Бұл мақала теңсіздікті зерттейтін коммерциялық емес жаңалықтар бөлімі Center for Public Integrity ұйымымен бірлесіп жарияланды.
ванна. қабат. велосипед. Кевин Хартли, Дрю Винн және Джошуа Аткинс 10 айдан аз уақыт аралығында қайтыс болған кезде әртүрлі жұмыстарда жұмыс істеді, бірақ олардың өмірін қысқартудың себебі бірдей болды: бояу сұйылтқышындағы және ел бойынша дүкендерде сатылатын басқа да өнімдердегі химиялық зат.
Қайғы мен қорқынышта отбасы метиленхлоридтің қайтадан өлімге әкелуіне жол бермеу үшін қолдан келгеннің бәрін жасауға ант берді.
Бірақ жұмысшылар мен тұтынушылардың құқықтарын қорғаудың нашар тарихы бар АҚШ-та таңқаларлықтай аз химиялық заттар осындай тағдырға тап болды. Хартли, Винн және Аткинс пайда болғанға дейін метиленхлорид түтінінің қауіптілігі туралы ескертулерге қарамастан, метиленхлорид сериялық өлтірушіге айналды. Соңғы онжылдықтарда ешқандай агенттіктің араласуынсыз ондаған, тіпті одан да көп адам қаза тапты.
Қоғамдық тұтастық орталығының тергеуінен және қауіпсіздікті жақтаушылардың өтініштерінен кейін АҚШ Қоршаған ортаны қорғау агенттігі ақыры бояу кетіргіштерде оны қолдануға тыйым салуды ұсынды.
Бұл 2017 жылдың қаңтары, Обама әкімшілігінің соңғы күндері еді. Хартли сол жылдың сәуірінде, Винн сол жылдың қазан айында, Аткинс келесі жылдың ақпан айында Трамп әкімшілігінің реттеуді әлсірету шарасы кезінде қайтыс болды, ал Трамп әкімшілігі ережелерді, әсіресе Қоршаған ортаны қорғау агенттігінде, қосудың орнына алып тастағысы келеді. Метиленхлорид ұсынысы нәтижесіз аяқталды.
Алайда, Аткинстің қайтыс болғанынан 13 ай өткен соң, қысымға ұшыраған Трамптың қоршаған ортаны қорғау агенттігі метиленхлориді бар бояу сұйылтқыштарының бөлшек саудасын тоқтату туралы шешім қабылдады. Сәуір айында Байденнің қоршаған ортаны қорғау агенттігі бұл химиялық затты барлық тұтынушылық өнімдерден және көптеген жұмыс орындарынан шығаруға тыйым салуды ұсынды.
«Біз мұны АҚШ-та сирек жасаймыз», - деді Сан-Францискодағы Калифорния университетінің еңбек және қоршаған орта медицинасы бойынша клиникалық профессоры доктор Роберт Харрисон. «Бұл отбасылар менің батырларым».
Міне, олар осындай нәтижелерге жету үшін қиындықтарды қалай жеңгені және егер сіз де осындай қиын жолда болсаңыз, жағдай қауіпті өнімдерге, қауіпсіз емес жұмыс жағдайларына, ластануға немесе басқа қауіптерге қатысты болса, олардың кеңестері.
«Барлығын Google-дан іздеп көріңіз», - деді Брайан Винн, оның 31 жастағы ағасы Дрю Оңтүстік Каролинадағы суық сыра кофеханасын жөндеу үшін дихлорметан өнімін сатып алған. «Және халыққа үндеу».
Міне, ол ағасының өлімінен екі жыл бұрын жарияланған қоғамдық сауалнама туралы қалай білгені, сарапшылармен байланысып, азық-түліктерді қайдан сатып алуға болатынынан бастап, бұл өлімдердің неліктен ізін табу қиын екеніне дейінгі барлық нәрсені білгені. (Метиленхлорид түтіні үй ішінде жиналған кезде өлімге әкеледі, ал егер ешкім токсикологиялық тексерулер жүргізбесе, олардың жүрек талмасын тудыру қабілеті табиғи өлімге ұқсайды.)
Кевиннің анасы Венди Хартлидің кеңесі: «Академиялық» - іздеудегі кілт сөз. Сізді күтіп тұрған тұтас зерттеу болуы мүмкін. «Бұл пікірді шындықтан ажыратуға көмектеседі», - деп жазды ол электрондық поштада.
BMX велосипедінің алдыңғы айырын жөндеуге тырысып қайтыс болған 31 жастағы Джошуаның анасы Лорен Аткинс UCSF Харрисонмен бірнеше рет сөйлесті. 2018 жылдың ақпан айында ол ұлын бояу кетіргіштің литрлік банкасының жанында есінен танып қалған күйінде тапты.
Харрисонның метиленхлорид туралы білімі оған ұлының токсикологиясы мен мәйітті аутопсия туралы есептерді өлімнің нақты себебіне айналдыруға көмектесті. Бұл анықтық іс-қимыл үшін берік негіз болып табылады.
Көбінесе химиялық заттардың әсері адамдарға келтіретін зиянды кейінге қалдырады, бұл денсаулыққа бірнеше жыл бойы байқалмайтын әсерлерді тудырады. Ластану да осыған ұқсас оқиға болуы мүмкін. Бірақ егер сіз үкіметтердің осы қауіптерге қарсы бірдеңе жасауын қаласаңыз, академиялық зерттеулер әлі де жақсы бастама болып табылады.
Олардың табысының негізгі көзі - бұл отбасылардың химиялық қауіпсіздік бойынша жұмыс істеп жатқан топтармен байланысы және бір-бірімен байланысы.
Мысалы, Лорен Аткинс Change.org сайтында қазір Toxin-Free Future құрамына кіретін Safer Chemicals Healthy Families қорғау тобының метиленхлорид өнімдері туралы петициясын тауып алып, жақында қайтыс болған ұлының құрметіне қол қойды. Брайан Винн тез арада қолын созды.
Командалық жұмыс олардың күшті жақтарын пайдаланады. Қоршаған ортаны қорғау агенттігі (EPA) ешқандай шара қолданбаған жағдайда, бұл отбасылар бөлшек саудагерлерді өнімдерді сөрелерінен алып тастауға мәжбүрлеу үшін қайта бастаудың қажеті жоқ: Safer Chemicals Healthy Families осындай үндеулерге жауап ретінде «Дүкен туралы ойлан» науқанын бастады.
Олар Капитолий төбесінде ведомстволық ережелерді жасаудың немесе лоббизмнің ішкі жұмысын өздері анықтауы міндетті емес. Safer Chemicals Healthy Families және Environmental Defense Fund бұл салада тәжірибеге ие.
ТАҒЫ: «Өмір бойы ауыртпалық»: Зерттеу нәтижесінде егде жастағы қара нәсілділердің ауаның ластануынан ақ нәсілді ересектерге қарағанда үш есе көп өлетіні анықталды.
Климаттың өзгеруі туралы тіл табу Хизер МакТир Тони Оңтүстіктегі экологиялық әділеттілік үшін күреседі
«Осындай команда құра алсаңыз... сізде нағыз күш болады», - деді Брайан Винн, бұл мәселе бойынша белсенді тағы бір топ - Табиғи ресурстарды қорғау кеңесін атап өтіп.
Бұл күреске қызығушылық танытқандардың барлығы бірдей қоғамдық рөл атқара алмайды. Мысалы, тұрақты заңды мәртебесі жоқ иммигранттар жұмыс орнындағы қауіп-қатерге көбірек ұшырайды, ал мәртебенің болмауы олардың сөйлеуін қиындатуы немесе мүмкін емес етуі мүмкін.
Парадоксалды түрде, егер бұл отбасылар барлық назарын Қоршаған ортаны қорғау агенттігіне аударса, агенттік, әсіресе Трамп әкімшілігі кезінде, белсенді болмауы мүмкін.
«Дүкенді ойлаңыз» бағдарламасы арқылы олар сатушыларды метиленхлориді бар бояу кетіргіштерін сатпау арқылы өмірді сақтап қалуға шақыруда. Петициялар мен наразылықтар нәтиже берді. Home Depot және Walmart сияқты компаниялар бірінен соң бірі тоқтатуға келісті.
Олар Қауіпсіз химиялық заттар, Салауатты отбасылар және Қоршаған ортаны қорғау қоры арқылы Конгресс мүшелерін шара қолдануға шақыруда. Олар Вашингтонға отбасылық портретпен бет алды. Олар тілшілермен сөйлесті, ал жаңалықтар оларды одан сайын шабыттандырды.
Оңтүстік Каролинадан келген сенаторлар және Конгресстің бір мүшесі сол кездегі Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің әкімшісі болған Скотт Пруитке хат жазды. Конгресстің тағы бір мүшесі Пруиттті 2018 жылдың сәуір айындағы тыңдау кезінде мәселені талқылаудан бас тартуға шақырды. Брайан Винннің айтуынша, мұның бәрі отбасыларға 2018 жылдың мамыр айында Пруитпен кездесу ұйымдастыруға көмектесті.
«Қауіпсіздік қызметкерлері таң қалды, себебі оны көруге ешкім бармады», - деді Брайан Винн. «Бұл ұлы және құдіретті Озбен кездесуге өте ұқсас».
Жол бойында отбасылар сотқа жүгінді. Олар әлеуметтік желілерді пайдаланып, адамдарды өздерін қауіп-қатерге тікпеу туралы ескертті. Лорен Аткинс метиленхлорид өнімдерін сөрелерден алу үшін айтқанын шынымен орындаған-жасамағанын өз көзімен көру үшін құрылыс материалдары дүкеніне барды (кейде иә, кейде жоқ).
Егер мұның бәрі жалықтыратын болып көрінсе, сіз қателеспейсіз. Бірақ отбасылар араласпаса не болатынын анық айтты.
«Ештеңе жасалмайды», - деді Лорен Аткинс, «бұрын ештеңе жасалмағандай».
Кішкентай жеңістер көбейеді. Отбасы берілмегендіктен, бір нәрсе екіншісіне әкеледі. Көбінесе ұзақ мерзімді келісім қажет: федералды ереже шығару баяу жүреді.
Агенттікке ережені әзірлеу үшін қажетті зерттеуді аяқтау үшін бірнеше жыл немесе одан да көп уақыт кетуі мүмкін. Ұсыныс аяқталмас бұрын кедергілерден өтуі керек болды. Дегенмен, кез келген шектеулер немесе жаңа талаптар уақыт өте келе біртіндеп пайда болуы мүмкін.
Отбасыларға EPA-ның ішінара тыйым салуын тез арада алуға мүмкіндік берген нәрсе, агенттік ұсынысты кейінге қалдырмас бұрын жариялады. Бірақ EPA шектеуі Кевин Хартли қайтыс болғаннан кейін 2,5 жылдан кейін ғана күшіне енді. Және олар жұмыс орнында пайдалануға қолданылмайды – мысалы, 21 жастағы Кевиннің жұмыста дәретханамен ойнауы сияқты.
Дегенмен, агенттік кімнің жауапты екеніне байланысты әртүрлі шешімдер қабылдауы мүмкін. Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің 2024 жылдың тамыз айына жоспарланған соңғы ұсынысы көптеген жұмыс орындарында, соның ішінде ваннаны қайта өңдеуде метиленхлоридті пайдалануға тыйым салады.
«Сіз шыдамды болуыңыз керек. Сіз табанды болуыңыз керек», - дейді Лорен Аткинс. «Біреудің өмірінде, әсіресе балаларыңызда осындай жағдай орын алғанда, сіз оны табасыз. Бұл дәл қазір болып жатыр».
Өзгерістерді енгізу қиын. Өзіңіз немесе жақыныңыз жарақат алғандықтан өзгеріс іздеу қиынырақ болуы мүмкін, тіпті ол басқа ештеңе бере алмайтын жұбаныш бере алса да.
Лорен Аткинс ескертеді: «Бұл эмоционалды апатқа айналады, сондықтан белді байлаңыз». «Адамдар менен үнемі неге мұны істей беретінімді сұрайды, бұл эмоционалды және қиын болса да? Менің жауабым әрқашан болған және бола береді: «Сондықтан сен менің орнымда отырудың қажеті жоқ. Мен өз орнымда болуым керек емес».
«Өзіңіздің жартысын жоғалтқан кезде қандай сезімде боласыз? Кейде маған оның жүрегі менің жүрегіммен бір күні тоқтап қалғандай көрінеді», - деді ол. «Бірақ мен ешкімнің басынан өткергенін қаламайтындықтан, Джошуа жоғалтқан нәрсені ешкімнің жоғалтқанын қаламаймын, және бұл менің мақсатым. Мен не істеу керек болса, соны істеуге дайынмын».
Брайан Винн де дәл осындай ынтамен марафоныңызды аяқтауға көмектесетін стрессті жеңілдететін жаттығу сессиясын ұсынады. Спортзал оған тиесілі. «Сіз эмоцияларыңызды босатудың жолын табуыңыз керек», - деді ол.
Венди Хартли белсенділіктің басқа отбасылардың қолдауы және олардың бірлесіп қол жеткізген нәтижелері арқылы өзін-өзі сауықтыратынына сенеді.
Орган доноры ретінде оның ұлы басқалардың өміріне тікелей әсер етті. Оның мұрасының дүкен сөрелері мен мемлекеттік мекемелерге таралуын көру өте жақсы.
«Кевин тағы да көптеген адамдардың өмірін сақтап қалды», - деп жазды ол, «және алдағы жылдары да өмірді сақтап қала береді».
Егер сіз өзгерісті талап етіп жатсаңыз, статус-квоны сақтау үшін ақша төлейтін лоббистер әрқашан жеңіске жетеді деп ойлау оңай. Бірақ сіздің өмірлік тәжірибеңіз сатып алуға болмайтын салмақты көтереді.
«Егер сіз өз тарихыңызды қалай айту керектігін білсеңіз, онда бұл сіздің өміріңіздің бір бөлігі, онда сіз мұны істей аласыз – және сол тарихты айта алсаңыз, сізге сәттілік тілеймін, лоббист», - деді Брайан Уэйн. «Біз теңдесі жоқ құштарлық пен махаббатпен келдік».
Венди Хартлидің кеңесі: «Эмоцияларыңызды көрсетуден қорықпаңыз». Өзіңізге және отбасыңызға әсері туралы айтыңыз. «Фотосуреттер арқылы оларға жеке әсеріңізді көрсетіңіз».
«Алты жыл бұрын біреу: «Егер сіз осылай қатты айқайласаңыз, үкімет сізді тыңдайды» десе, мен күлер едім», - деді Лорен Аткинс. «Білесіз бе? Бір дауыс айырмашылықты жасай алады. Менің ойымша, бұл менің ұлымның мұрасының бір бөлігі».
Джейми Смит Хопкинс - теңсіздікті зерттейтін коммерциялық емес жаңалықтар бөлімі Center for Public Integrity тілшісі.