Бұл мақала теңсіздікті зерттеуге арналған коммерциялық емес жаңалықтар қызметі Center for Public Integrity-пен бірлесіп жарияланды.
Жуынатын бөлме. Қабат. Велосипед. Кевин Хартли, Дрю Винн және Джошуа Аткинс қайтыс болған кезде бір-бірінен 10 ай бұрын жұмыс істеп жүрген, бірақ олар жұмыс істеп жатқан. Заттар әртүрлі, бірақ олардың өмірін қысқартатын себеп бірдей: бояу кетіргіштердегі және дүкендерде сатылатын басқа өнімдердегі химиялық заттар. бүкіл ел бойынша.
Қайғы мен қорқынышта олардың отбасылары метиленхлоридтің басқа адамды өлтіруіне жол бермеу үшін қолдан келгеннің бәрін жасауға ант берді.
Бірақ Америка Құрама Штаттарында жұмысшылар мен тұтынушылардың құқықтарын қорғаудың әлсіздігінен осындай тағдырға тап болған химиялық зауыттар аз. Осылайша, Хартли, Уэйн және Аткинс дүниеге келгенге дейін де оның буларының қауіптілігі туралы ескертулерге қарамастан, метиленхлорид сериялық өлтірушіге айналды. Соңғы онжылдықтарда ешқандай агенттіктің араласуынсыз ондаған, тіпті одан да көп адам қаза тапты.
Қоғамдық тұтастық орталығының тергеуінен және қауіпсіздікті жақтаушылардың қоңырауларынан кейін АҚШ Қоршаған ортаны қорғау агенттігі ақырында бояу кетіргіштерде бұл затты қолдануға кеңінен тыйым салуды ұсынды.
Бұл 2017 жылдың қаңтары, Обама әкімшілігінің соңғы күндері еді. Хартли сол жылдың сәуірінде, Винн сол жылдың қазан айында, ал Аткинс келесі жылдың ақпан айында қайтыс болды, бұл Трамп әкімшілігі реттеуді әлсіретуге құлшынып, ережелерді, әсіресе EPA ортасын қосудың орнына алып тастауды қалаған кезде болды. Метиленхлорид ұсынысы еш нәтиже бермеді.
Алайда, Аткинстің қайтыс болғанынан 13 ай өткен соң, қысымға ұшыраған Трамптың қоршаған ортаны қорғау агенттігі құрамында метиленхлориді бар бояу кетіргіштердің бөлшек саудасын тоқтату туралы шешім қабылдады. Сәуір айында Байденнің қоршаған ортаны қорғау агенттігі бұл химиялық затты барлық тұтынушылық өнімдерде және көптеген жұмыс орындарында тыйым салатын ереже ұсынды.
«Біз мұны Америка Құрама Штаттарында сирек жасаймыз», - деді Сан-Францискодағы Калифорния университетінің еңбек және қоршаған орта медицинасы бойынша клиникалық профессоры доктор Роберт Харрисон. «Бұл отбасылар менің батырларым».
Міне, олар осы нәтижелерге жету үшін қиындықтарды қалай жеңгені және егер сіз де осындай қиын жолға түсіп жатсаңыз, жағдай қауіпті өнімдерге, қауіпсіз емес жұмыс ортасына, ластануға немесе басқа жарақаттарға байланысты болса да, олар не ұсынар еді.
«Барлығын Google-дан іздеңіз», - дейді Брайан Винн, оның 31 жастағы ағасы Дрю Оңтүстік Каролинадағы суық сыра қайнату дүкені мен тоңазытқышын жөндеу үшін метиленхлорид сатып алған. «Және адамдарға қол созу».
Осылайша ол ағасының өлімінен екі жыл бұрын жарияланған Қоғамдық тұтастық туралы тергеуді тапты, онда сарапшылармен байланысып, өнімді қайдан сатып алуға болатынынан бастап, өлімді бақылаудың неліктен қиын болғанына дейінгі барлық нәрсені білді. (Метиленхлорид түтіні жабық кеңістіктерде жиналған кезде өлімге әкеледі және егер ешкім токсикологиялық тексеру жүргізбесе, табиғи өлімге ұқсайтын жүрек талмасына әкелуі мүмкін.)
Кевиннің анасы Венди Хартлидің кеңесі: іздеудегі кілт сөз - «академиялық». Онда сізді бірқатар зерттеулер күтіп тұруы мүмкін. «Бұл пікірлерді фактілерден ажыратуға көмектеседі», - деп жазды ол электрондық поштада.
BMX велосипед айырымен жұмыс істеп жүріп қайтыс болған 31 жастағы Джошуаның анасы Лорен Аткинс UCSF-тің Харрисонымен бірнеше рет сөйлесті. 2018 жылдың ақпан айында ол ұлын жерде өлі күйінде тапты, жанында бояу кетіргіш құйылған литрлік банка жатты.
Харрисонның метиленхлорид туралы білімі оған ұлының токсикологиясы мен мәйітті аутопсия туралы есептерді өлімнің нақты себебіне айналдыруға көмектесті. Бұл анықтық іс-қимыл үшін берік негіз жасайды.
Көбінесе химиялық заттардың әсері адамдардың денсаулығына ұзақ мерзімді әсер етуі мүмкін, бұл көптеген жылдар бойы байқалмауы мүмкін. Ластану да осыған ұқсас оқиға болуы мүмкін. Бірақ егер сіз үкіметтердің мұндай зиянды жою үшін шаралар қабылдауын қаласаңыз, академиялық зерттеулер әлі де жақсы бастама болып табылады.
Олардың табысының негізгі көзі отбасының химиялық қауіпсіздік мәселелерімен айналысатын топтармен және бір-бірімен байланысы болды.
Мысалы, Лорен Аткинс Change.org сайтынан «Салауатты отбасыларға арналған қауіпсіз химиялық заттар» (қазіргі уақытта улы емес болашақ) қорғау тобының метиленхлорид өнімдері туралы петициясын тауып, жақында қайтыс болған ұлының құрметіне петицияға қол қойды. Брайан Уэйн тез арада қолын созды.
Қуатты күштер өз артықшылықтарын толық жүзеге асыру үшін күш біріктірді. Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің ешқандай әрекетінсіз бұл отбасылар бөлшек саудагерлерді өнімдерді сөрелерінен алып тастауға мәжбүрлеу арқылы нөлден бастауға мәжбүр болмайды: Қауіпсіз химиялық заттар, денсаулыққа пайдалы отбасылар осындай үндеуге жауап ретінде «Дүкендерге назар аударыңыз» науқанын бастады.
Олар агенттік ережелерін немесе Капитолий төбесіндегі лоббидің ішкі жұмысын өз бетінше анықтаудың қажеті жоқ. Қауіпсіз химиялық заттар, салауатты отбасылар және қоршаған ортаны қорғау қоры бұл салада тәжірибеге ие.
Толығырақ: «Өмір бойы ауыртпалық»: Зерттеу көрсеткендей, егде жастағы қара нәсілді адамдар ауаның ластануынан ақ нәсілді ересектерге қарағанда үш есе көп қайтыс болады
Климаттың өзгеруі туралы тіл табу Хизер МакТир-Тони Оңтүстіктегі экологиялық әділеттілік үшін күреседі
«Осындай команда құра алған кезде... сізде шынымен де қуатты күш болады», - деді Брайан Винн, мәселені белсенді түрде зерттеп жатқан тағы бір топ ретінде Табиғи ресурстарды қорғау кеңесін атап өтіп.
Бұл күреске қызығушылық танытқандардың барлығы бірдей қоғамдық рөл атқара алмайды. Мысалы, тұрақты заңды мәртебесі жоқ иммигранттар жұмыс орнындағы қауіп-қатерге көбірек тап болады, ал мәртебенің болмауы олардың сөйлеуін қиындатуы немесе мүмкін емес етуі мүмкін.
Егер бұл отбасылар барлық назарын қоршаған ортаны қорғау агенттігіне аударса, агенттік ешқандай шара қолданбауы мүмкін, әсіресе Трамп әкімшілігінің ережелерге қарсылығын ескере отырып.
Олар сатушыларға өмірді сақтап қалу үшін құрамында метиленхлориді бар бояу кетіргіштерді сатпауға «дүкендерін басқару» арқылы қысым көрсетіп жатыр. Петициялар мен наразылықтар нәтиже берді. Home Depot және Walmart сияқты компаниялар тоқтатуға келісті.
Олар Конгресс мүшелерін «Қауіпсіз химиялық заттар, салауатты отбасылар» және «Қоршаған ортаны қорғау қоры» арқылы шара қолдануға шақыруда. Олар қолдарында отбасылық фотосуреттермен Вашингтонға бет алды. Олар тілшілермен сөйлесіп, шиеленісті одан әрі ушықтырған жаңалықтар алды.
Оңтүстік Каролина сенаторлары мен конгрессмені сол кездегі Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің әкімшісі Скотт Пруитке хат жазды. Тағы бір конгрессмен 2018 жылдың сәуір айындағы тыңдау кезінде Пруитке қарсылық білдірді. Брайан Винн мұның бәрі отбасына 2018 жылдың мамыр айында Пруитпен кездесу ұйымдастыруға көмектесті деп санайды.
«Күзетші таң қалды, себебі оған ешкім келмеді», - деді Брайан Уэйн. «Бұл Оздың ұлы және қуатты жерімен кездесуге ұқсайды».
Жол бойында отбасы сотқа шағым түсірді. Олар әлеуметтік желілерді пайдаланып, адамдарды өздерін қауіп-қатерге тікпеу туралы ескертті. Лорен Аткинс құрылыс материалдары дүкендеріне барып, олар өздері айтқандай, метиленхлорид өнімдерін сөрелерінен алып тастап жатқанын өз көзімен көрді (кейде иә, кейде жоқ).
Егер мұның бәрі жалықтыратын болып көрінсе, сіз қателеспейсіз. Бірақ отбасылар араласпағанда не болатыны түсінікті болды деп санайды.
«Ештеңе жасалмайды», - деді Лорен Аткинс, «бұрын-соңды болмағандай».
Кішкентай жеңістер көбейеді. Бір нәрсе екіншісіне әкелді, себебі отбасы бас тартпады. Ұзақ мерзімді перспектива жиі қажет: Федералдық ережелерді қабылдау табиғатынан баяу.
Агенттіктің ережені ұсыну үшін қажетті зерттеуді аяқтауы бірнеше жыл немесе одан да көп уақыт алуы мүмкін. Ұсыныс түпкілікті бекітілмес бұрын кедергілерді жеңуі керек. Дегенмен, кез келген шектеулер немесе жаңа талаптар уақыт өте келе кезең-кезеңімен енгізілуі мүмкін.
Отбасылардың қоршаған ортаны қорғау агенттігінен (EPA) ішінара тыйым салуын салыстырмалы түрде тез алуға мүмкіндік берген нәрсе, агенттіктің ұсынысты тоқтатпас бұрын ұсынғандығы болды. Бірақ Қоршаған ортаны қорғау агенттігінің шектеулері күшіне енгенге дейін Кевин Хартли қайтыс болғаннан кейін екі жарым жыл өтті. Және олар 21 жастағы Кевин жұмыста істейтін ваннаны бояу сияқты жұмыс орнында қолданылуын қамтымайды.
Дегенмен, агенттік ішінде әртүрлі басшылар әртүрлі шешімдер қабылдауы мүмкін. EPA-ның 2024 жылдың тамыз айында қабылданады деп күтілетін соңғы ұсынысы жұмыс орнында метиленхлоридті ваннаны жылтыратуды қоса алғанда, көптеген мақсаттарда пайдалануға тыйым салады.
«Сіз шыдамды болуыңыз керек. Сіз табанды болуыңыз керек», - деді Лорен Аткинс. «Біреудің өміріне, әсіресе балаларыңызға келгенде, сіз оны бірден табасыз».
Өзгерістер енгізу қиын. Өзіңіз немесе жақын адамыңыз жарақат алғандықтан, өзгеріс енгізу қиынырақ болуы мүмкін, дегенмен бұл басқа ештеңе бере алмайтын жұбаныш бере алады.
«Белді байлаңыз, себебі бұл эмоционалдық апатқа айналады», - деп ескертеді Лорен Аткинс. «Адамдар менен үнемі, қаншалықты эмоционалды және қиын болса да, неге мен мұны істей беремін деп сұрайды? Менің жауабым әрқашан болған және әрқашан болады: «Сондықтан сен менің орнымда отырудың қажеті жоқ». Сондықтан сен енді менің қасымда болудың қажеті жоқ.
«Өзіңнің жартысын жоғалтқанда қалай өмір сүресің? Кейде оның жүрегі де, менің жүрегім де бір күнде соғуын тоқтатты деп ойлаймын», - деді ол. «Бірақ мен басқа адамдардың да мұны бастан кешіруін қаламайтындықтан және Джошуа жоғалтқан нәрсені басқалардың да жоғалтуын қаламайтындықтан, менің мақсатым осы. Мен не қажет болса да істеуге дайынмын».
Брайан Уинннің де осындай ойлары бар және ол марафонды аяқтауға көмектесетін стрессті жеңілдететін кейбір іс-шараларды ұсынады. Спортзал оның меншігінде. «Сіз өз эмоцияларыңызды шығару жолын табуыңыз керек», - деді ол.
Венди Хартли белсенділіктің өзі басқа отбасылардың қолдауы және олардың бірлесіп қол жеткізген нәтижелері арқылы емделетінін анықтады.
Орган доноры ретінде оның ұлы басқалардың өміріне тікелей әсер етті. Оның мұрасының дүкен сөрелеріне және үкімет залдарына таралуын көру көңілге қуаныш сыйлайды.
«Кевин тағы да көптеген адамдардың өмірін сақтап қалды», - деп жазды ол, «және алдағы жылдары да өмірді сақтап қала береді».
Егер сіз өзгерісті талап етіп жатсаңыз, статус-квоны сақтауға ақша жұмсайтын лоббистер әрқашан жеңіске жетеді деп ойлау оңай. Бірақ сіздің өмірлік тәжірибеңіз сатып алуға болмайтын салмақты көтереді.
«Егер сіз өз тарихыңызды қалай айту керектігін білсеңіз және бұл сіздің өміріңіздің бір бөлігі болса, онда сіз мұны істей аласыз — және сол тарихты айта алсаңыз, сәттілік тілеймін, лоббистер», - деді Брайан Уэйн. «Біз теңдесі жоқ құштарлық пен махаббатпен келеміз».
Венди Хартлидің кеңесі: «Эмоцияларыңызды білдіруден қорықпаңыз». Бұл эмоциялардың сізге және отбасыңызға әсері туралы айтыңыз. «Олардың жеке әсерін фотосуреттер арқылы көрсетіңіз».
«Алты жыл бұрын біреу: «Егер сіз қатты айқайласаңыз, үкімет естір еді» десе, мен күлер едім», - деді Лорен Аткинс. «Білесіз бе? Бір дауыс айырмашылық жасай алады. Менің ойымша, бұл менің ұлымның мұрасының бір бөлігі».
Джейми Смит Хопкинс - теңсіздікті зерттейтін коммерциялық емес жаңалықтар бөлімі Center for Public Integrity тілшісі.